Exemples d'utilisation de "Sana ihtiyacım var" en turc

<>
Dyson, Sana ihtiyacım var! Дайсон, ты нужен нам!
Yardakçım, sana ihtiyacım var. Помощник, ты мне нужен.
Mesleki bir durum var. - Sana ihtiyacım var... Между нами профессиональные отношения, и ты мне нужен...
Dayan, Sam, sana ihtiyacım var. Держись, Сэм, ты мне нужен.
Yapılacak bir işimiz var ve sana ihtiyacım var. Нам предстоит дело, и ты мне нужен.
Şu an sana ihtiyacım var lanet giresice, kaldır kıçını da buraya gel. Вы нужны мне прямо сейчас. Проклятье, так что тащите свою задницу сюда.
Benjamin, Sana ihtiyacım var! Бенджамин, ты мне нужен!
Bu pek mantıklı değil ama sana ihtiyacım var. Это не рационально, но ты нужна мне.
Ash, sana ihtiyacım var. Эш, мне нужен ты.
Ve doğrusu, şu anda sana ihtiyacım var, Max. И честно говоря, ты мне просто нужен, Макс.
Sana ihtiyacım var, anneciğim. Ты нужна мне, мамаша.
Takım için sana ihtiyacım var. Ты нужен мне в команде.
Sana ihtiyacım var, Will. Ты нужна мне, Вилл.
Sadece sana ihtiyacım var, Brooke Davis. Мне просто нужна ты, Брук Дэвис.
Ve şimdi burada yalnızım, kendi isteğimle geldiğimi biliyorum, ama sana ihtiyacım var. Я понимаю, что сама решила приехать сюда, но сейчас ты мне нужен.
Sana ihtiyacım var, Sun. Ты нужна мне, Сан.
Sana ihtiyacım var, Alex Rover. Ты нужен мне, Алекс Ровер.
Sana ihtiyacım var, Rose. Ты нужна мне, Роза.
Sana ihtiyacım var Kurt, ortağım olarak. Курт, ты нужен мне как со-руководитель.
Açık olacağım, Don Tommaso, sana ihtiyacım var. Буду честен, Дон Томмасо, ты мне нужен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !