Exemples d'utilisation de "Seni seviyorum" en turc

<>
Ben de seni seviyorum, Kal. И я тебя люблю, Кал.
Seni seviyorum. Bunu seni incitmek için söylemiyorum. Я тебя люблю, поэтому и говорю.
I seni seviyorum. Geliyor. Sonra ararım EDECEĞİM. Я люблю тебя, мы поговорим позже.
Seni seviyorum, canım benim. Люблю тебя, моя дорогая.
Seni seviyorum, tavşancık. Люблю тебя, заяц.
Seni seviyorum Anna, bu yetmez mi? Я люблю тебя, тебе этого недостаточно?
Ve seni seviyorum, Moss, seni seviyorum. И я люблю тебя, Мосс, люблю.
Tatlı ayım, seni seviyorum. Медвежонок, я люблю тебя.
Ben de seni seviyorum, büyükbaba. Я тоже тебя люблю, дедушка.
Ben de seni seviyorum, Seth. Я тоже люблю тебя, Сэт!
Seni tatlı kaltak moruk, seni seviyorum! Ты милая старушка, я обожаю тебя!
Ben de seni seviyorum, abi. Я тебя тоже люблю, брат.
Ben de seni seviyorum çapkın. Я люблю тебя, Лапочка.
Lizzie.! Seni seviyorum. Лиззи, я люблю тебя!
Tabii, biraz karanlık tarafların olabilir, ama ben seni seviyorum. И хотя ты и темная личность, я просто люблю тебя.
Seni seviyorum ama bu yine de bir stajyer olduğun gerçeğini değiştirmiyor. Я тебя люблю, но это не отменяет твой статус стажёра.
Seni seviyorum. - Sakın vurulma. Смотри, чтоб тебя не застрелили.
Ben de seni seviyorum, balkabağım. Я тоже тебя люблю, солнышко.
Ben de seni seviyorum, ve bir daha asla bırakmayacağım. Я тоже тебя люблю. Больше я тебя никуда не отпущу.
Ben de seni seviyorum, meleğim. И я люблю тебя, ангелочек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !