Exemples d'utilisation de "Silah" en turc avec la traduction "пистолет"

<>
Diğerinin elinde bir silah var. Bizimkiler içeri girince geri çekilip silahı bırakıyor. Вторая держит пистолет, но бросает его и отходит, увидев оперативников.
Rosa diyor ki, bu silah benim değilmiş. Роза сказала, что это не мой пистолет.
Silah, telefon veya harita gibi bir şey. Пистолет, сотовый, карту или что-нибудь ещё.
Silah, İncil, tekne sonra yeniden İncil. Пистолет, библия, лодка, снова библия.
Doze, arkasından silah atmaya çalıştı ama düşürdü. Доз пытался отстреливаться, но уронил свой пистолет.
Arnie, bana silah satacak mısın satmayacak mısın? Арни, ты продашь мне пистолет или нет?
Kızı ben vurmadım, silah da bana ait değil. Я не стрелял в нее. И пистолет не мой.
Çok hareket edersen, silah ateş alır. Будешь много двигаться - и пистолет выстрелит.
Bo Adams'ı kaçırırken özel bir güvenlik şirketi elemanına silah doğrultmuşsun. Вы наставили пистолет на охранника во время похищения Бо Адамс.
Kutu burada, ama silah gitmiş. Коробка здесь, но пистолет исчез.
Vay canına. Ben silah taşıyorum, sense bir patlayıcı, öyle mi? Ух ты, я с собой ношу пистолет, а ты взрывчатку?
Leo silah çekti, Zach de onu indirdi. Лео достал пистолет, и Зак его положил.
Şüphelinin elinde departmana ait mm'lik bir silah ve telsiz var. у преступника теперь есть табельный мм пистолет и украл рацию.
Bu silah General Sir Henry Watkins'e ait. Этот пистолет принадлежал генералу сэру Генри Уоткинсу.
Bu yüzden mi bana sadece iki mermisi bulunan bir silah verdin? Поэтому ты дал мне пистолет, где было всего две пули?
Beni bir arabaya itti, Yüzüme bir silah yapıştırıyor, Ve "Bana cüzdanını ver" dedi. Прижал меня к машине, сунул пистолет в лицо и сказал: "Давай сюда кошелёк".
Molly Benedict üç ay önce bir silah ruhsatı almış. Молли Бенедикт получила разрешение на пистолет три месяца назад.
Ron'un kafasına silah dayadılar, ve onu öldürmekle tehdit ettiler, bu yüzden... Они приставили пистолет к голове Рона и угрожали убить его, так что...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !