Exemples d'utilisation de "Super League ekiplerinden" en turc

<>
2011 yazında Super League ekiplerinden Luzern Hyka'yı transfer etti. Летом 2011 года Хюка перебрался в швейцарский "Люцерн".
21 Nisan 1990), Super League ekiplerinden PAOK takımında forvet pozisyonunda görev yapan İsviçreli asıllı Sırp millî futbolcudur. родился 21 апреля 1990 года, Санкт-Галлен, Швейцария) - сербский футболист, выступающий за саудовский клуб "Аль-Иттихад".
28 Mart 1984, Créteil), Kongolu futbolcudur. Stoper pozisyonunda görev almakta olup, Super League ekiplerinden Panathinaikos'ta forma giymektedir. 28 марта 1984, Кретей, Франция) - конголезский футболист, центральный защитник.
8 Mart 1988, Tiran), Arnavut futbolcudur. Orta saha pozisyonunda Super League ekiplerinden Luzern'de ve Arnavutluk millî futbol takımında forma giymektedir. род. 8 марта 1988, Тирана, Албания) - албанский футболист, левый и центральный полузащитник, ныне игрок швейцарского "Люцерна" и сборной Албании.
2007 yılında Rosenborg'dan ayrılarak Super League (Yunanistan) ekiplerinden Olimpiakos ile sözleşme imzaladı. В 2007 году Хюка подписал контракт с греческим клубом "Олимпиакос".
13 Haziran 2013'te, Premier League ekiplerinden Aston Villa ile üç yıllık sözleşme imzaladı. 13 июня 2013 подписал трёхлетний контракт с английским клубом "Астон Вилла".
12 Aralık 1980), Rumen futbolcudur. Super League (Yunanistan) ekiplerinden Asteras Tripolis'de oynuyor. род. 12 декабря 1980, Сучава) - румынский футболист, завершивший игровую карьеру, защитник.
24 Temmuz 2006'da Lerner, Premier League ekiplerinden Aston Villa'yı satın almak istediğini açıkladı. 24 июля 2006 года появилось сообщение, что Рэнди Лернер намерен приобрести клуб Английской премьер-лиги Астон Вилла.
27 Ekim 1990, Dakar), Senegalli futbolcudur. Premier League ekiplerinden Stoke City'de oynamaktadır. 27 октября 1990, Дакар) - сенегальский футболист, полузащитник английского клуба "Сток Сити" и сборной Сенегала, на правах аренды выступающий за "Галатасарай".
Ivy League üniversitelerinden biri bile değildi. Он даже не из Лига плюща.
Bugün senin için Super Bowl gibi, değil mi? Этот день для тебя как Супер Кубок, так?
Sánchez Flores, 8 Kasım 2011'de BAE Ligi ekiplerinden Al-Ahli Dubai ile sözleşme imzaladı. 8 ноября 2011 года Санчес Флорес возглавил клуб "Аль-Ахли" (Дубай).
9 Ekim 2008'de, Football League One takımlarından Colchester United'ın teknik direktörlüğüne getirildi. С 9 октября 2008 года Полу был доверен клуб первой лиги "Колчестер Юнайтед", с которым он занял 12-е место в лиге.
Super Town Marketlerinin ikinci bir yer açacağını duydum. Я слышал, Супер Таун открывает вторую точку.
29 Haziran 1991) Şu anda (NBA) ekiplerinden Toronto Raptors takımında oynayan Amerikalı profesyonel basketbol oyuncusudur. род. 29 июня 1991 года, Риверсайд, Калифорния, США) - американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду НБА "Торонто Рэпторс".
2006 Football League Cup Finali Финал Кубка Футбольной лиги 2006
Giants Super Bowl'u kazandı. Гиганты выиграли Супер Кубок.
6 Haziran 1990, Maribor), Sloven futbolcudur. Kaleci pozisyonunda görev almakta olup, Serie B ekiplerinden Carpi'da forma giymektedir. род. 6 июня 1990, Марибор, СФРЮ) - словенский футболист, вратарь клуба "Беневенто", выступающий на правах аренды за "Сампдорию", и сборной Словении.
2016 Football League Cup Finali Финал Кубка Футбольной лиги 2016
Super Bowl'dan nefret ediyorum. Я ненавижу Супер Кубок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !