Exemples d'utilisation de "Tekrar" en turc avec la traduction "вернуть"
Traductions:
tous230
снова121
опять19
вновь17
еще раз15
еще12
обратно8
вернуть7
вернуться7
раз5
повторить4
больше3
и снова2
заново1
вернется1
верну1
вернулась1
вернули1
назад1
повторяется1
повторял1
повторяю1
вернулся1
Eğer bu beni tekrar yatak odana Sokmak için, Yaptığın bir şey ise...
Если бы это было только вашей скудной попыткой вернуть меня в свою комнату...
Addison'ın tekrar bakire olmak isteyen bir hastası var.
У Эддисон пациентка, которая хочет вернуть девственность.
Sheldon'la tekrar birlikte olmaya çalıştım ama beni şutladı.
Я пыталась вернуть Шелдона, он мне отказал.
Sen bana, hayatımın kontrolünü tekrar almak için bir sebep veriyorsun.
Из-за тебя у меня есть причина вернуть контроль за своей жизнью.
Ve kime zarar verdiği, kimi öldürdüğü umurunda değil. Bo'yu tekrar almak için her şeyi yapacaktır.
Ему не важно, кто пострадает или умрет, он сделает все, чтобы вернуть Бо.
O yüzden o kitabı tercüme ettirip bu pisliğin üstüne tekrar kapak örtecek cümleyi bulmamız gerek.
Поэтому эту книгу надо перевести, и найти заклинание, чтобы вернуть это дерьмо назад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité