Exemples d'utilisation de "Times Meydanı" en turc

<>
Times Meydanı Derneği'nin başkanı konuşmak istiyor. Приехал президент "Таймс-сквер Альянс".
Burası Yeni Times Meydanı gibi oldu. Tanrı aşkına! Проходной двор какой-то, как на Новой Таймс-сквер!
Pazar meydanı, Phnom Penh. Рыночная площадь Пномпеня.
Bunu yarın sabah "Times" a gönderin. Отправь это в "Таймс" завтра утром.
Burası savaş meydanı, burada kumadan benim. Это поле боя, я здесь командую.
Times Meydanı'nın hangi yarısı? Какая половина Таймс сквер?
Dauphine Meydanı, Pont Neuf'ün hemen yanı. На площади Дофина, рядом с Пон-Нёф.
"The New York Times" gazetesinden değilim. Я не работаю в "Нью-Йорк Таймс".
Aşağıdaki meydanı görüyor musun? Видишь эту площадь внизу?
Boutros Boutros-Ghali'nin "Times "'a söylediği şeylerin? что Бутрос Бутрос-Гали сказал в Нью-Йорк Таймс?
Aziz Peter Meydanı boş, kasvetli ve terk edilmiş. Площадь Святого Петра опустела, стала унылой и заброшенной.
New York Times manşeti: Заголовок в Нью-Йорк Таймс:
Ludgate Meydanı, lütfen. Ладгейт сквер, пожалуйста.
New York Times, lütfen. Нью Йорк Таймс, пожалуйста.
Hep havalı görünüyorsun Times Meydanı'ndaki reklamdaki adam gibi. Ты всегда хорошо выглядишь как в рекламе мужчины на Таймс-сквер...
Michael üç senedir New York Times en çok satanlar listesinde, biliyor muydun? Знаешь, бестселлер Майкла держался в рейтинге Нью Йорк Таймс три года подряд.
Farragut Meydanı'ndaki çeşmede. У фонтана на площади Фаррагута.
"Times" dan bir arkadaşım arıyor. Это моя подруга из "Таймс".
Dünya bir savaş meydanı olacak: Земля превратится в поле битвы.
Bir Times alayım, lütfen. "Times", пожалуйста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !