Exemples d'utilisation de "Uçurumdan" en turc

<>
Arabanın sanki onu uçurumdan yuvarlamışsın gibi bir hali var! А кузов выглядит так, словно падал в пропасть.
Austin uçurumdan aşağı atladı. Остин бросился со скалы.
Tenten uçurumdan mı düştü? Тен-тен навернулась со скалы?
Uçurumdan düşen o arabanın kime ait olduğunu buldum. Я узнала, чья машина слетела с обрыва.
Uçurumdan düştü ve yere çakılıp öldü. Упала со скалы и разбилась насмерть.
O da senin gibi düşünür ama uçurumdan roketle uçar durur. Он заставляет думать так. Он катается со скалы на роликах.
Sam'in uçurumdan atladığını gördüm. Сэм спрыгнул с обрыва.
Gerçi bir keresinde bir tanesini, uçurumdan aşağı atlarken görmüştüm. Хотя, я видел одну, она бродила вдоль обрыва.
Evlendiğimizde bana kalsa uçurumdan da atlayabilir. Да пусть хоть со скалы свалится.
Meredith uçurumdan aşağıya indi. Мередит спустился с утёса.
O uçurumdan atladı diye, siz de atlamayacaksınız ya? Она спрыгнула вниз, и ты туда же собрался?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !