Exemples d'utilisation de "Ya" en turc avec la traduction "вдруг"

<>
Ya öteden gelen ışıklar, uzak güneşlerden değil de biz meleğe dönüştüğümüzde kanatlarımızdan geliyorsa? Вдруг свет исходит не от солнц, а от наших, ангельских, крыльев?
Ya bana bir şey söylemeye çalışıyorsa? Вдруг она хочет мне что-то сказать?
Ya şimdi biri seni görseydi? Вдруг тебя сейчас кто-нибудь видел?
Yani, ya kazara atılsa? O zaman ne olacak? Вдруг случайно запустили одну ракету, что бы тогда было?
Ya cehennemde bir koridorda öylece dikileceksem; "Ee ne yapacağım? Nereye gideceğim?" Вдруг я буду стоять так в аду "Что мне делать, куда идти?"
Ya Rachel benim sevgime ve desteğime ihtiyaç duyarsa? А вдруг Рейчел понадобится мои любовь и поддержка?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !