Exemples d'utilisation de "Yalancı şahitlikle" en turc

<>
Seni yalancı onun bunun çocuğu. Ах вы лживый сукин сын.
Ben Mercer teşkilattan ayrılan yalancı bir ajan. Бэн Мерсер лгун, который бросил агентство.
Peki yalancı, ama bunu söylerken biraz geri gittin. Fiziksel kaçınma işaretidir bu. Ладно, лгунья, но вы просто немного приврали, когда сказали это.
Senin yüzün değildi ki yalancı şey! Это не твое лицо, врун!
Şimdi somurtmayı bırak, yalancı şerefsiz. А теперь улыбнись, лживый ублюдок.
Yalancı hergele bize yanlış hedef gösterdi. Лживый ублюдок скормил нам неверную цель.
Cayden, seni yalancı ibne. Кэйден, ты лживый ублюдок.
Sadist, pis yalancı! Грязный, лживый садист!
Dostun Nige, iyi bir yalancı değil. Ваш приятель Найдж не очень-то умеет врать.
Yalancı olmaktan nefret ediyorum. Я не люблю лгать.
Seni domuz, seni yalancı. Ты ничтожество, ты лжец.
Yalancı orospu çocuğu seni. Ах ты лживый ублюдок!
Kocan doğuştan bir yalancı. Твой муж патологический лжец.
Voss'a yalancı mı diyorsun? Ты называешь Восса лжецом?
Kimsin sen, yalancı kaltak? Кто ты, лживая сука?
O adam yalancı bir hırsız! Этот человек лжец и вор!
Sen yalancı sikik bir hırsızsın. Ты подлый лжец и вор.
Seni yalancı iki yüzlü inek! Ты лживая, двуличная корова!
Veya gerekçeler oluşturmak için yalancı terörist saldırılar düzenleyen mühendisleri? Или которая разрабатывает ложные террористические атаки в целях манипуляции.
Uğraşıyorsundur tabii, yalancı. Ну конечно, врун.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !