Exemples d'utilisation de "Yaparız" en turc
Traductions:
tous10
делаем2
будем делать1
вместе1
делать1
заняться1
мы будем1
мы сделаем1
сделаем1
сделать1
Bazen her şeyi doğru yaparız ama yine de kaybederiz.
Иногда мы все делаем правильно, и все-равно проигрываем.
Soru kutusu konusunda ciddi olamıyorsanız, o zaman biz de uyuşturucu tanıma alıştırmaları yaparız, unkay?!
Не можете серьёзно вопросы задавать, будем делать задание по распознаванию наркотических веществ, п 'нятно?
Ben haftasonu bir şeyler yaparız diye Jimmy'e söz verdim.
Я обещала Джимми, что мы проведем выходные вместе.
Daha yükseğe zıplayabilir, daha uzun mesafe koşabiliriz her şeyi sizden daha iyi yaparız.
Мы можем прыгать выше, бегать дальше, И все делать лучше чем вы.
Ve doğrudan Catania'ya satış yaparız! Bunu yapabilmemiz için paramız olması lazım.
И мы будем продавать ее не здесь, а прямо в Катании.
Bay Manyak, biz, belki daha geleneksel bir şeyler yaparız diye düşünüyorduk.
Мистер Маньяк, мы подумали, может нам сделать шоу в традиционном стиле.
İşin aslı, film işinde, biz bunu sürekli yaparız zaten. Buna kesilmiş sahne deriz.
К тому же, в фильмах мы делаем это постоянно, это называется удаленная сцена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité