Exemples d'utilisation de "Yardımcısı" en turc avec la traduction "помощник"
Traductions:
tous63
помощник14
заместитель9
вице-президента7
вице-президент6
помощника5
заместителем5
вице-президентом4
заместителя4
помощником3
вице2
ассистента1
директора1
замдиректора1
начальника1
Wes, Şerif Yardımcısı Harris sisteki bir şeyden etkilenmiş.
Вес и помощник шерифа Харрис заразились от этого тумана.
Yirmi dakika önce Müdür Yardımcısı Skinner aradı.
Минут назад мне позвонил помощник директора Скиннер.
Solomon Bishop New Jersey eyaleti savcı yardımcısı.
Соломон Бишоп, Помощник окружного прокурора Нью-Джерси.
Savcı Yardımcısı Escobar ile Dedektif Robert Moore.
Помощник прокурора Эскобар и детектив Роберт Мур.
Savcı Yardımcısı Agos'tan, o senden bir adım öndeymiş.
Помощник прокурора Агос, он на шаг впереди тебя.
Vargas, Bölge Savcı Yardımcısı seninle konuşmak istiyor.
Варгас, помощник прокурора хочет поговорить с тобой.
Bir Arap, Mahmud'un yardımcısı, sanırım bir şey biliyordu.
Один араб, помощник Махмуда, думаю, что-то знает.
Sayın komiser yardımcısı, kaynak sayınızdaki azalmalarla bu seri katili bulmanız aşırı zor olmaz mı?
Помощник, но ведь поимка серийного убийцы очень непростое дело даже при наличии всех ресурсов?
Matan Brody, Sayın Yargıç, Cook İlçesi Savcı Yardımcısı.
Матан Броуди, ваша честь, помощник прокурора округа Кук.
Peter Florrick'in ofisinde bir savcı yardımcısı Yargıç Baxter ile olan ilişkini sorup duruyor.
Помощник прокурора из офиса Питера Флоррика спрашивает о твоих отношениях с судьей Бакстером.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité