Exemples d'utilisation de "aç" en turc avec la traduction "открывай"

<>
Hemen patenleri bırak, Dorothy Hamill, ve siktiğimin dükkanını ! Снимай свои ролики, Дороти Хэммил, и открывай свою конуру.
Tamam, Eric, Sen kapıyı , biz arkana saklanacağız. Ладно, Эрик, ты открывай дверь, мы проскочим сзади.
Tamam, komut satırına git, bir t-net penceresi . Хорошо, открывай командную строку, затем окно сетевых подключений.
Mona canım, sadece tek bir şey için ağzını . Мона, дорогая, открывай свой рот только ради одного.
Woodhouse, banka hesaplarımı dondurdu ve benim kasama girmem gerek, bu yüzden şu lanet kapıyı! Вудхауз, она заморозила все счета и мне нужен сейф, так что открывай уже сраную дверь!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !