Exemples d'utilisation de "ağzım kurudu" en turc

<>
Kalp atış hızım yükseldi, avuç içim terledi ağzım kurudu. Сердце забилось чаще, ладони вспотели, во рту пересохло.
Yazın bataklık ve göller kurudu. Летом болота и озера высыхали.
Benim ağzım zaten yanmış bunlardan diye mi? Потому что у меня нет право голоса?
Bu yüzden göl kurudu. Вот почему озеро высохло.
Bozuk ağzım için kusuruma bakma. Простите за мой поганый язык.
Gölet geçen yaz kurudu. Пруд пересох прошлым летом.
Sanırım sabah olduğu için ağzım çok kötü kokuyor. Думаю, с утра у меня плохое дыхание.
Dişimdeki teli de sıkılaştırdılar ve şimdi ağzım da acıyor. Мне брекеты затянули, так что рот тоже болит.
Ellerim, ağzım, ayaklarım. Руками, ртом, ногами.
Ağzım dolu, kusura bakmayın. Извините за мой набитый рот.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !