Exemples d'utilisation de "aa" en turc

<>
Aa, bu çok kötü. Да, это очень плохо.
Aa, şuraya bak. Слышь, вот идея!
Aa, evet, şey, mmm... Ну, да.. понимаешь, тут..
Şu sıralar AA toplantılarına katılıyorum, söylemiş miydim? Я хожу на встречи АА, я говорил?
aa, şey, konuyu biraz daha açabilirsem. Ну, если позволите заострить на этом внимание.
aa, olabilir. Да, возможно.
"Aa, gerçekten boğuluyor". oldum. "Ого, да он по-настоящему задыхается".
aa, evet, Ben, Ben okumadım. Эм, ага, я ее не читал.
Aa, Sanırım Eli belki... Ну, возможно, Илай...
"Aa, ey" bu bir hipotez değil. "Ну, эм" - это не гипотеза.
Aa, Gaston burada. Смотри, там Гастон.
Aa, Ne ırk ama, Şef? Ну, смотря какой породы, Шеф?
Aa, hemen hemen aynı şeyler. Ну, почти то же самое.
Aa, umutsuz vaka! Ох, это безнадежно!
Aa kapa çeneni seni pis damızlık! Да заткнись, ты проклятый натурал.
Aa, yaralı Andy. Да, раненый Энди.
Çünkü açık konuşayım hiçbir AA toplantısında envanter sayımı mı telafi mi artık ne derseniz deyin, onu yapmayacağım. Я буду с вами откровенным. Я не собираюсь делать опись, делать поправки или выступать на встречах АА.
Aa evet, biraz yağlarımızı aldıralım. Ах, да - сбросим жир.
Aa, bir bakalım... Ну, давай посмотрим...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !