Exemples d'utilisation de "acıların" en turc

<>
"Lütfen bana çektiğim bütün bu acıların bir gayesi olduğunu söyle." "Господь, дай знак, что мои страдания не напрасны".
O hâlde ölümün çekeceğin acıların sadece bir başlangıcı. Тогда твоя смерть будет означать начало ваших страданий.
Tacını dile, ve bütün acıların sona ersin. Пожелай корону, и все твои муки прекратятся.
İnanılmaz acıların çekildiği bir çukurda Darken Rahl tarafından karşılandım. В пропасти вечных страданий Меня приветствовал сам Даркен Рал.
Tüm kazançların, tüm acıların bir hiç için olmuş olacak. Все наши труды, все твои страдания превратятся в ничто.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !