Exemples d'utilisation de "acelesi" en turc

<>
Bence kötü adamımızın acelesi vardı. Думаю, наш плохиш торопился.
Aslında acelesi yok, efendim. Нет особой спешки, сэр.
Yılın bu zamanı herkesin acelesi vardır. Все спешат в это время года.
Çok acelesi var gibi görünüyor. Похоже, он очень торопится.
Evet iyi olabilir ama bazen erkeklerin acelesi vardır. Ага, конечно, но порой парень спешит...
Bana, acelesi olduğunu söyledi. Она говорила, что спешила.
Garret'ın acelesi ne böyle? Почему Гаррет так торопится?
Aldığı işi bitirmesi için çokta acelesi varmış gibi görünmüyor. Не кажется, что он сильно спешит закончить работу.
Sizin gibi acelesi olan gençler hemen unutur. Молодые люди часто спешат и забывают его.
Hayır, hiç acelesi yok. Нет, спешить не надо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !