Exemples d'utilisation de "adamın" en turc avec la traduction "этого парня"
Traductions:
tous161
человек27
человека27
парень21
парня21
мужчина8
этого парня7
человеку6
мужчины5
парню5
этого человека5
мужик4
этому парню3
этот человек3
который2
мужчину2
парни2
того парня2
человеком2
этот парень2
людей1
люди1
мужика1
парне1
у него1
человеке1
чувака1
Bu adamın fotoğrafı her tren istasyonunda, her otobüs durağında olsun istiyorum.
Пусть фото этого парня будет на каждом вокзале, на каждой автостанции.
Bu adamın her zaman bir planı, bir de yedek planı vardır.
У этого парня всегда есть план, да еще и парочка запасных.
Adamın DNA'sının bir örneğini bulabilir miyim diye bakacağım.
Посмотрю, смогу ли я получить образцы ДНК этого парня.
Eğer tekrar teori dersen, bu adamın tanrısına yemin ederim ki, ben...
Вот ещё раз скажете про теорию, клянусь богом этого парня, я...
Bu adamın inanılmaz bir IQ derecesi olduğunu ve aynı zamanda manipülatif olduğunu biliyoruz.
Мы знаем, что у этого парня невероятный уровень IQ и он манипулятор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité