Exemples d'utilisation de "ahıra girmesini" en turc

<>
yıllığına yok olacağım. Muhafızlar Audrey'nin yarın ahıra girmesini istiyor. Стража хочет, чтобы завтра Одри зашла в амбар.
İhtiyar Alec'e atlar için yardımcı olması için ahıra gönderdim. Я отправил его помочь в конюшне Алеку с лошадьми.
Bu demek oluyor ki CIA takımının binanın içine girmesini kolaylaştırabilirsin. Значит, ты можешь помочь команде ЦРУ войти в здание.
Bu sırada siz de ahıra gidin. А вы пока поезжайте в конюшню.
Evet, doğruca ahıra git o zaman. Да, сходи ка тогда в коровник.
Bray sizi ahıra götürür. Брэй покажет вам конюшни.
Bizim ahıra ne dersin? А до амбара моего?
İlk yardım çantası, bandaj, ilaç, temiz havlu ne bulursan ahıra getir. Йод, бинты, чистые полотенца, всё что есть, неси в сарай.
Su çoktan ahıra ulaşmıştı bile. Вода уже почти затопила амбар.
Pop içeri geldi. Bizi buldu ve ahıra kilitledi. Тут появился отец и запер нас в сарае.
Dalton atlara her zaman ki ilaçlarını vermek için ahıra gidiyordu. Далтон ходил в конюшню, чтобы дать животным их лекарства.
Sonra ahıra koştu ve dışarı çıkmadı bir daha. Мисс Перл ушла в сарай и не выходит.
Benimdi. Seni o ahıra ben ittim. Atı o korkuttu. Я толкнул тебя в стойло, я напугал лошадь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !