Exemples d'utilisation de "allahın" en turc

<>
Sen her Allahın günü benim sağdıcımsın. Ты мой друг каждый хренов день.
Her Allahın günü, ona kendisini ne kadar sevdiğimi söylüyorum. И я каждый день говорила ей, что люблю её.
Frida nerede, allahın cezası? Где Фрида, черт возьми?
Allahın belası! Sen ne yapıyorsun? Мать твою, что ты делаешь?
Pekala, Allahın hakkı üçtür. Ладно, Бог троицу любит.
Bir şey yap, Allahın cezası! Сделай что-нибудь, черт тебя подери!
Bin, Allahın cezası, seni oraya götüreceğim. Садись, черт побери, я тебя отвезу!
Allahın cezası kalkanı götürün hemen. Да уберите вы этот заслон!
Allahın aşkına geri dön. Ради Аллаха, вернись.
Allahın belası, haydi! Давай, мать твою!
Allahın belası kapıyı aç! Откройте эти чертовы ворота!
Allahın belası düdük nerde? Где этот чёртов звонок?
Allahın cezası beyaz çocuk. Черт побери, белый!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !