Exemples d'utilisation de "almak" en turc avec la traduction "купить"
Traductions:
tous89
купить21
забрать14
получить14
взять13
чтобы купить4
покупки3
вашу2
покупать2
получения2
принять2
хочу2
чтобы получить2
достать1
заполучить1
купила1
мою1
нужен1
покупке1
чтобы забрать1
получать1
Daha fazla kurşun almak istiyorsak, ikinci işlerimizi edinmeliyiz.
Чтобы купить ещё патронов, придётся найти вторую работу.
Dedim ki, sana kadın pedi almak için hemen eczaneye gidiyorum.
Я сказал, что пошел в аптеку, купить тебе тампоны.
O kredi kartını sadece onlara tek bir şey almak için kullandım böylece Noel Baba'dan açacak bir şeyleri olacaktı.
Я воспользовался той кредиткой, чтобы купить им какой-нибудь подарок, чтобы у них было что-нибудь от Санты.
Yeni bir kemer almak için Barby'nin dükkanına gitmem lazım.
Да. К Барбе, мне нужно купить новый ремень.
Bu kumaşı yeni bir elbise için almak istiyorum. Maliyeti nedir?
Я хочу купить эту ткань для нового платья. Какова её стоимость?
Biliyor musun, kazanırsan parayı yeni klima almak için kullanabiliriz.
Если ты выиграешь, мы могли бы купить новый кондиционер.
Jankele, "treni bir kerede almak daha ucuz olur" fikrine ben de katılıyorum.
Я согласен с тобой. Дешевле купить весь поезд сразу, но это ж вызовет подозрения!
Bu ay yiyecek mi yoksa cephane mi almak istersin?
Ты хочешь купить продукты или боеприпасы в этом месяце?
O halde niye iki tanesi silah almak için bakınıyordu?
Тогда почему, двое из них собираются купить ружья?
Büyükbabanın gazeteyi almak için ne zorluklar yaşadığını hakkında en ufak bir fikrin var mı?
У тебя есть мысли через что твой дед прошёл что бы купить эту газету?
Bu dört tekeri almak için satmak zorunda kaldım. Bir de Jeep aldım.
Мне пришлось их продать, чтобы купить эту тачку и еще джип.
Gerek yok. Patlamış mısırı almak için kredi kartını kullanmış.
Чувак использовал свою кредитную карту, чтобы купить попкорна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité