Exemples d'utilisation de "anasının kuzusu" en turc

<>
Yine de buna tefeci demek Oedipus'a anasının kuzusu demek gibi bir şey. Хотя назвать его ростовщиком, все равно что назвать Эдипа маменькиным сынком.
Anneni kaybetmeden önce de böyle ana kuzusu muydun? Ты был маменькиным сынком и до потери матери?
Ben artık anasının oğlu değilim. Я больше не маменькин сынок.
Howard'ın annesi sürekli onun yanındaydı. Ve kendisi birinci sınıf bir ana kuzusu oldu. Мать Говарда была с ним все время, и получился отличный маменькин сынок.
Bir adamın kurdu, kuzusu ve otları var. У человека есть лиса, заяц и капуста.
Daima annenin kuzusu olarak mı kalmak istiyorsun Derek? Ты хочешь всегда быть маменькиным сынком, Дерек?
Sakinleş, ana kuzusu! Остынь, мамин мальчик!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !