Exemples d'utilisation de "annesini" en turc
Claire'in annesini kurtarmanın tek yolu bu duaları çözmek.
Единственный способ спасти мать Клэр это прочесть молитву.
Kendini sürdü Doktor ofisine, onu ve annesini vurdular mı?
Сам поехал к врачу и убил ее и свою мать?
Benicio 9 yaşına geldiğinde ise annesini Hepatit'ten dolayı kaybetti.
Когда Бенисио было 9 лет, его мать умерла от последствий гепатита.
Amy, Oonagh'ya bir sır vermiş ve annesini öldürmeyi planladığını söylemiş.
Эми рассказала Oonagh ее секрет. Что она планировала убить ее мать.
Suçlanan kişinin ve çocuğunun annesini sözlerine dayanarak bir polis soruşturmasının doğruluğunu ciddi ciddi sorgulamamı mı istiyorsunuz?
Ты просишь меня подвергнуть сомнению добросовестность полицейского расследования основываясь на словах обвиняемого и матери его ребенка?
Kültürümüzde birinin kendi annesini sikmesi, çok kötü bir şeydir.
В нашей культуре трахнуть свою маму считается очень плохим поступком.
ALC'nin içinde çift taraflı bir ajan oldu aynı zamanda da annesini öldüren adamın peşindeydi.
Он стал двойным агентом внутри АЛС, параллельно преследуя человека, убившего его мать.
Ama komşuları aradım, annesini o zamanlar tanıyan - birini bulmaya çalıştım. - Buldun mu?
Но я разговаривал с соседями, чтобы найти кого-то кто знал ее мать в то время.
Alexander Pryce, ödevini bitirdikten sonra annesini öpmüş ve dışarıda koşmaya çıkmıştı.
Александр Прайс сделал уроки,.... поцеловал маму и пошел на пробежку.
Richard'ın annesini bulmayı benden fazla kimse isteyemez ve ona doğruyu söylemekten daha çok istediğim bir şey yok.
Я больше всех желал бы найти мать Ричарда. И больше всего на свете хочу рассказать ему правду.
Geceyi Ophelia Love'la geçirdikten sonra, Buster gururla annesini ziyarete gitti.
После ночи с Офелией Лав, гордый Бастер навестил свою мать.
Hayır, Albuquerque'de altı ay boyunca iyiydi gayet ama geri zekâlı dönüp ölen annesini ziyaret etmeye karar verdi.
месяцев он был в порядке в Альбукерке, пока этот тупица не решил вернуться и навестить умирающую мать.
Devlet nasıl bir çocuğun annesini bulmasına mani olabilir?
Как может правительство мешать ребёнку найти свою мать?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité