Exemples d'utilisation de "aylığına" en turc
Yedi yıl boyunca uykuda kalıyor ve sadece altı aylığına çiçek açıyor.
Цветёт она один раз в семь лет на протяжении шести месяцев.
Dokuz sene önce rüşvet suçundan üç aylığına askıya alınmış.
Получил три месяца условно, около девяти лет назад.
Gece çıkma yasağı delinen ve ağızlık takası yapılan bando kampı için bir aylığına izin verecektin.
Вы собирались отправить меня на месяц в лагерь где дети нарушают правила и меняются инструментами.
Stephen Huntley Peninsula'dan bir odayı bir aylığına tutmuş.
Стивен Хантли снял номер в отеле на месяц.
Buraya sadece birkaç haftalığına veya bir aylığına falan geldiğimi sanıyordum.
Я думала, что поживу здесь пару недель или месяцев.
Kızıl pandaların üreme dönemlerinin Temmuz ortalarında başlaması dolayısıyla, ulusal park ziyaretçilere kapatıldı ve hatta yerel halkın odun toplaması da iki aylığına yasaklandı.
С началом сезона размножения красных панд в середине июня национальный парк был закрыт для посетителей, и даже сбор дров для местных жителей был запрещен на два месяца.
Yalnızca birkaç aylığına ebeveyn oldum ama aynı içgüdüyü ben de hissettim.
Я всего несколько месяцев была родителем, но чувствовала то же.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité