Exemples d'utilisation de "büyükbabam" en turc
Babam ortadan kaybolduktan sonra beni büyükannem ve büyükbabam büyüttü.
Меня воспитали бабушка с дедушкой, после исчезновения отца.
Büyükbabam bana balık avını şu adanın açıklarında öğretti.
Дед меня учил рыбачить вон у того острова.
Büyükannem ve büyükbabam, tüm savaş boyunca evin içinde dolaşıp kız gibi çığlık atıyorlardı.
Мои дедушки и бабушки бегали и кричали как маленькие девочки на протяжении всей войны.
Büyükannem ve büyükbabam beni Adirondack kampına gönderdikleri için mi böyle diyorsun?
Тот ужасный религиозный лагерь, куда меня отправляли бабушка с дедушкой.
İyi ama neden büyükbabam da Carol Anne gibi televizyonda değil?
А почему дедушка не в телевизоре вместе с Кэрол Энн?
Bu yüzden büyükbabam çok kederlendi ve ayrıca, söylediğine göre, kör oldu.
Из-за этого дедушка стал очень меланхоличным и, как он говорит, слепым.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité