Exemples d'utilisation de "ballı hardal" en turc

<>
Yemin ederim bu adam ballı hardal gibi. Боже, они как мёд и горчица.
Şimdi o sıkınca da tüm hardal gömleğinin üzerine döküldü. Потом он сжимает и горчица по всей его рубашке.
ÇırpıImış yumurta pastırma süt ve azıcık ballı kahve. Омлет бекон кофе с молоком и немного меда.
Eğer hardal seviyorsan o başka. Нет, если любишь горчицу.
Sana ballı içecek yapayım. Я приготовлю медовый напиток.
Madem getirdin, bari hardal da getir. Дайте горчицы, не пропадать же еде.
Merhaba, ballı gevrek. Привет, Медовые Хлопья.
"Hipi hardal evi" "Броский дом горчицы"
Ballı çay o zaman. Черный чай с медом.
Bir şişe domates suyu ve üç farklı çeşit hardal var. У нас тут бутылка томатного сока и три вида горчицы.
Elbette. Ballı çay ve kenarları kesilmiş bir tost alabilir miyim? А можно мне чаю с мёдом и гренку без корочки?
Hayır, hardal sarıdır. Нет, горчица жёлтая.
Ve yüzde ikisi süt ile ballı fındıklı mısır gevreği yiyorum. И я собираюсь позавтракать медовыми хлопьями с% -ным молоком.
Evet, şimdi, lütfen birisi tatlı hardal versin. Да, а теперь, пожалуйста кто-нибудь. Медовую горчицу.
Merhaba, ballı çöreğim. Здравствуй, мой сладенький!
Sirke hardal bunlar, baskın lezzetler. Уксус и горчица являются доминирующими ароматами...
Ballı çay ister misin? Хочешь чаю с мёдом?
Neyse bari, hardal lekesinin üstüne düştü. Хорошо хоть приземлилось на пятно от горчицы.
Biliyorum, ballı turtam. Знаю, мой сладкий.
Sosis ve hardal mı? Хот дог с горчицей?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !