Exemples d'utilisation de "bebek maması" en turc

<>
Bu bebek maması, efendim. Это детское питание, сэр.
Bu bebek maması mı? Это еда для детей?
Milupa Alman markası Nutricia tarafından üretilen bebek maması ürünleridir. детского питания производства компании Nutricia.
Şu anda Milupa, 80 yılı aşkın bir süredir bebek maması üretiminde deneyim sahibidir. В настоящее время Milupa имеет опыт в производстве детского питания уже более 80 лет.
Bebek işi stresli iş. Дети - это стресс.
Köpek maması almaya mı? Сбегать за собачьей едой?
Anlarsın ya, "iş dünyasına girmek" bebek. Ну знаешь, чтобы пробиться в шоу-бизнес, детка.
Bodrumda, "Zombi Tuzağı" diye etiketlenmiş üç kutu köpek maması var. Ne demek istiyorsun? У нас есть три коробки корма для собак в подвале с надписью "зомби приманка".
Ateşli olan mı yoksa dev bebek mi? Это тот что похож на огромного малыша?
kutu köpek maması satın aldım. Оставляю вам банок собачьих консерв.
Henüz bir bebek, erkenden uykusu geliyor. Он - маленький, привык ложиться рано.
O kedi maması mı? А это кошачий корм?
Bebek kocadan önemli mi? А ребенок важнее мужа?
Bir kedi maması konservesinin yarısını doldurdum. Я поставил ему полбанки кошачьей еды.
Bu kurtulmamız gereken bir bebek! Нам надо избавиться от ребенка!
Bırak köpek maması yesin. Пусть ест собачью похлёбку.
Üzgünüm, bebek, ama benim kalbim, sonsuza kadar Kelly ismiyle mühürlü. Прости, детка, но моё сердце навсегда подписано стойкими чернилами именем Келли.
Francisco'nun evinde mutlaka maması, bir şeyi vardır. Собачья еда должна была остаться дома у Франциско.
Selam bebek, eğlence mi arıyorsun? Эй, малыш, хочешь развлечься?
Köpek maması mı dedin? Собачий корм, говоришь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !