Exemples d'utilisation de "belada" en turc
Bir de farzedelim ki masum. O zaman sizin başınız belada demektir.
Предположим, что он невиновен, тогда у вас будут неприятности.
Belki de Duff'ın başı belada olmalı ne bileyim, yeteri kadar iyi olmadığı için.
Да? А может это Дафф в беде потому что оно не такое классное.
Yüzbaşı Beckett, bu adam sizin başınızın belada olduğunu iddia ediyor.
Капитан Беккет, этот тип утверждает, что вы в беде.
Buralarda yeni, isminden pek emin değilim ama başının belada olduğunu biliyorum.
Новичок. Имени не знаю, но знаю, что у него неприятности.
sakin ol. Başın belada falan değil, sadece sorularımı cevapla.
У тебя не будет проблем, просто ответь на вопросы.
Sizi barda gördüğümde, bir şekilde Tanya'nın başının belada olduğunu anladım.
Увидев вас вчера в баре я предположила что у Тани неприятности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité