Exemples d'utilisation de "benim" en turc avec la traduction "мои"
Traductions:
tous482
мой123
моя91
мои51
мое49
моей35
у меня34
моего30
моим20
моих13
моем10
мою7
же6
моему3
знаешь2
моими2
ну2
это я2
для меня1
знаете1
Onları bırakacağız ve gidecekler. Benim taktik emirlerim senin rütbeni aşar.
Это моя операция, и мои полномочия выше твоего звания.
gelecek bir felaket yeryüzündeki tüm kadınları ortadan kaldırır ve sonuç olarak benim kalçalarım paha biçilemez olur.
Вторая - апокалипсис уносит жизни всех женщин Земли, и поэтому мои изгибы становятся драгоценным товаром.
Benim bağırsaklarım hala içeride ama patlayacakmış gibi hissetmenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Мои кишки на месте, но все равно, мне знакомо чувство незащищенности.
Benim bu süreçteki payımın resmi olarak açıklanmasının vakti gelmedi mi?
Разве не пора официально признать мои заслуги в этом процессе?
Sen benim hayat hikayemi onun otobiyografisine mi koydun?
Ты использовала мои истории жизни для его автобиографии?
Benim insanlarla ilişkilerim, Leydi Chabi, tamamen vasıtasız ve doğrudandı.
Мои отношения с людом, Госпожа Чаби, были более близкими.
Benim zirvedeki beyaz genlerim ve sendeki bir tutam esmer, çikolata renk...
Мои превосходные белые гены в сочетании с каплей твоей темной, красивой...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité