Exemples d'utilisation de "benziyor" en turc avec la traduction "похож на"
Traductions:
tous35
похоже на11
похож на6
выглядит как4
выглядит3
кажется3
похоже3
напоминает2
похожа2
вроде1
Yavaş konuşuyor. Ama hareket şekli Caitlin'inkine çok benziyor.
Но его почерк очень уж похож на нашу любимую Кейтлин.
Tıpkı sürekli değişen, koca bir bulanıklığa benziyor bundan başka bir şey değil, haksız mıyım?
Он похож на какое-то переливающееся расплывчатое пятно и ни на что больше, не правда ли?
Bazen tanrının sözleri, bizimkilerden birine çok benziyor.
Иногда твой Бог похож на одного из наших.
Nate de haklı. Bu tılsım aynı Nazilerin elinden aldığımıza benziyor Arada bir bağlantı olmalı.
А Нэйт прав - амулет похож на тот, что мы отобрали у нацистов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité