Exemples d'utilisation de "bilinmiyor" en turc

<>
Bu iki adamın kimliği bilinmiyor. Эти два мужчины не известны.
Beyaz erkek, yaşı bilinmiyor. Белый мужчина, возраст неизвестен.
Annenin nerede olduğu bilinmiyor. Мать пропала без вести.
Bilinmiyor, fazla sürmez. Неизвестно, но скоро.
Türün hakkında pek fazla şey bilinmiyor. Мало что известно о вашем виде.
Doğum tarihi, bilinmiyor. Дата рождения, неизвестно.
Delta-Xray'in şu anki mevkisi bilinmiyor. Прием. Местоположение Дельта-Иксрей не известно.
su an geride kalanlari akibeti bilinmiyor. О судьбах остальных пока ничего неизвестно.
Onun hakkında hiçbir şey bilinmiyor. Про него ничего не известно.
Durumu henüz tam bilinmiyor. Пока ничего не ясно.
Vegas'ta yeniymiş, adresi bilinmiyor. В Вегасе недавно. Адрес неизвестен.
Onun birliğine yapılan saldırının kaynağı bilinmiyor. Источник атаки на его взвод неизвестен.
"babası bilinmiyor." "отец неизвестен".
Soygunların ayrıntıları henüz bilinmiyor. Подробности ограблений пока неизвестны.
Başkanın altı saattir nerede olduğu bilinmiyor. Уже шесть часов местонахождение президента неизвестно.
Anne ismi belli, baba bilinmiyor. Имя матери указано. Имя отца неизвестно.
Yeni iş vereninin kimliği bilinmiyor. Личность её нового босса неизвестна.
polisin tamamı yaralı ya da nerede oldukları bilinmiyor. Все триста полицейских ранены или пропали без вести.
Bunun neden olduğu tam olarak bilinmiyor. Неизвестно наверняка, почему это происходит.
Uzay gemilerinin kimyasal bileşimi bilinmiyor. Химический состав их корабля неизвестен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !