Exemples d'utilisation de "bir adamdı" en turc

<>
Holden bir hırsızdı ve sorunlu genç bir adamdı ve ona olan şey gerçekten çok üzücü. Холден был вором и опасным человеком, но то, что произошло - очень грустно.
Al iyi bir adamdı Ne diye öyle birisini öldürürsün? Ал был нормальным парнем, зачем ты его убила?
Hayır, iyi bir adamdı o. Нет, он был хорошим человеком.
O gerçek güzel bir adamdı. Он был действительно неплохим человеком.
Sıradan bir adamdı sadece. Он просто обычный человек.
Büyük acıları olan bir adamdı. Он был человеком великой грусти.
Ned Stark onurlu bir adamdı. Нед Старк был человеком чести.
Yaşlı bir adamdı, bağışlayın onu. Простите его, он был стариком.
Hayır, bir adamdı. Нет, это мужчина.
Çok üzücü ama iyi bir adamdı. Жаль, он был приятным человеком.
Sadece sıradan bir adamdı. Он был просто человеком.
Hepimizi bir araya getiren şey sahnede ördek yürüyüşü yapan tek bir adamdı. И это объединило нас, один человек, ходящий уткой по сцене.
Çok seçkin bir adamdı. Он был очень элегантным.
Ne tuhaf bir adamdı. Что за странный парень.
Bill çoğu zaman iyi bir adamdı. Чаще всего Билл был хорошим человеком.
Kocam zayıf bir adamdı, Mösyö Rigaud, ve bir günahkar. Мой муж был слабым мужчиной, монсеньор Риго, и грешным.
Ed Samuel besbelli iri bir adamdı. Эд Сэмюэл был достаточно высоким мужчиной.
İnanılmaz bir adamdı, biliyor musun? Знаешь, он был удивительным парнем.
Aynı zamanda idealist bir adamdı. Он также был идеалистическим парнем.
Kevin iyi ve düşünceli bir adamdı. Кевин был добрым и вдумчивым мужчиной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !