Exemples d'utilisation de "bir böcek" en turc

<>
Sadece büyük, kötü bir böcek. Это просто большое, гадкое насекомое.
Kocaman bir böcek olmalı. Какое же большое насекомое.
Buraya özel bir böcek olduğunu biliyor muydun? Ты знаешь, что это государство насекомых?
Aptal, küçücük bir böcek o. Да ведь это просто маленькое насекомое!
Dostum, gerçekten bir böcek mi doğuracaksın? Чувак, ты действительно собираешься родить жука?
Bak, belki o bir böcek değil. Слушай, может, он не жук.
Hemen ezilmesi gereken tehlikeli bir böcek gibi. которое нужно было раздавить как можно быстрее.
"Baba, zehirli bir böcek gördüm." "Папа, я вижу ядовитое насекомое".
O sadece ışığa gelen bir böcek, Bigbird. Это просто жук, Большая Птица. Привлечённый светом.
Sende bir böcek vardı, Hal. В тебе был жучок, Хэл.
Seni bir böcek gibi ezerim! Я тебя как муху раздавлю.
Siyanür özlü bir böcek zehiri. Это пестицид на основе цианида.
Haklıydın. Ofisimde bir böcek var. В моем кабинете есть жучок.
Tabağımda bir böcek var! В моей тарелке жук!
Merkezi Amerika'dan bir böcek. Насекомое из Центральной Америки.
"Ayrıca dev bir böcek gibi görünüyor." Плюс, он выглядит как гигантское насекомое. "
Silahlarınızı indirin. Yoksa Claire, onu bir böcek gibi ezer. Опустите оружие, или Клэр раздавит ее, как виноградину.
Brooks bir böcek değil. Брукс - нормальный мужик.
Korkunç bir yüzü vardı. ve bir böcek yedi! Это был не фокусник, он съел жука.
Bu kişi şeker fabrikasında çalışan bir böcek bilimci bile olabilir. Этот парень мог быть энтомологом, работающим на кондитерской фабрике.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger