Exemples d'utilisation de "bir gezegen" en turc

<>
Ama orası hassas bir gezegen. Но это же утонченная планета!
Evet, ama birçoğu Wraithlerden güvenli olduğuna inandıkları bir gezegen yok diye düşünüyor. Да, но многие не верят в существование другого безопасного от Рейфов мира.
Plüton soğuk mu soğuk bir gezegen. Onu dedim. Я хотел сказать, Плутон - холодная планета.
Başka bir gezegen arıyorlardı. Они искали другую планету.
Dünya bir gezegen oldu. Güneş ve Ayın ünvanları geri alındı. Земля стала планетой, а Солнце и Луна - нет.
Bir gezegen. Ama yine de senin kıçın. Это планета, а еще твоя задница.
Sadece bize iki güneşli bir gezegen olduğunu söyledi. Я лишь узнал про планету у двух солнц.
Ne kadar muhteşem ve huzurlu bir gezegen. До чего величественна и спокойна эта планета.
Bir gezegen, Dünya gibi, Güneş'in ışığını emiyor. Планеты земного типа получают солнечную энергию в виде света.
Size bir gezegen bulabilirim. Çocuklarınla bir arada yaşaman için evrende başka bir yer bulabilirim. Я смогу найти тебе планету, где ты сможешь мирно жить со своими детьми.
Ama burası farklı bir gezegen. Но это же другая планета!
Ve Dünya, sürekli dönen, mavi-yeşil bir gezegen. А земля - планета сине-зелёного цвета. Она вечно вертится.
Hadi hemen bir gezegen daha kurtaralım! Давай спасём другую планету прямо сейчас!
Dünya refah bir gezegen, medeniyetin beşiği. Земля - плодородная планета, колыбель цивилизации.
Dünya gibi büyük ve kayalık bir gezegen. Это большая, похожая на Землю планета.
Gerçek bir gezegen değil. Это вообще не планета.
Plüton'un bir gezegen olduğunu zannetmiyorum. По-моему, Плутон не планета.
bir gezegen dolusu, ve benim onları kurtarmam mümkün değil. Их тут целая планета, и мне их не спасти.
Kim bilir, belki yepyeni bir gezegen bile kurabilirler. Кто знает, может даже построят целую новую планету.
Burası bir gezegen değil. Это никакая не планета.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !