Exemples d'utilisation de "bir hırsız" en turc

<>
O bir hırsız,, 000 $ çalmaya çalışıyor. Он вор, который пытается украсть сто тысяч долларов.
Kensington Şirketi ile karşılaştıracak olursak Christopher Hall küçük bir hırsız. В сравнении с фирмой Кенсингтон, Кристофер Холл мелкий вор.
saati silmek için kullanılır, ve şimdi bir hırsız hareketini geri alma gücüne sahip. Ее использовали, чтобы стереть часа, и теперь вор должен все вернуть назад.
Ne tür bir hırsız, hafta içi insanları soyar ki? И какой грабитель похищает людей в ночь перед рабочим днем?
O bir hırsız, kızımı çalıyor. Он вор, украл мою дочь.
Bence bir hırsız için istisna kabul eder. Думаю, он сделает исключение для вора.
O adam yalancı bir hırsız! Этот человек лжец и вор!
IRA, iflah olmaz bir hırsız olduğunu söyledi. ИРА сказали, что он был неисправимым вором.
Neden bu kadar usta bir hırsız külüstür bir araba kullansın? Почему такой преуспевающий вор документов ездил на такой паршивой тачке?
Bir cinayeti gören bir hırsız. Вор, ставший свидетелем убийства.
Bir taklitçiymiş, bir hırsız. Он был самозванцем, вором.
Belki meçhul güzelin, otel faresi tipinde bir hırsız olabilir. Твоя незнакомка, может, воровка в стиле гостиничных крыс.
Suçüstü bir hırsız yakalarsın diye mi? На случай поимки вора с поличным?
Bu çocuk ise bir hırsız. А этот пацан - вор.
Elleri kesilmiş ölü bir hırsız. Мёртвый вор, отрезанные руки.
Bir gün esaslı bir hırsız olacaksın sen evlat. Паренек, когда-нибудь из тебя выйдет стоящий воришка.
Bir çok şey yapabilirim, Ama ben bir hırsız değilim! Я натворил много разных дел, но я не вор!
Fakat bir hırsız nasıl onurlu olur? Но как быть вором с честью?
Sadece büyük bir hırsız. Он просто отличный вор.
Rakesh, burada bir hırsız var. Ракеш, к нам пробрался вор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !