Exemples d'utilisation de "bir hanım" en turc
İki gün evvel bir hanım, tavan arasındaki eşyaları al dedi.
Два дня назад, хозяйка вызвала меня забрать кое-что с чердака.
Şimdiyse çok harika bir hanım, Josephine, bakıyor.
Теперь у нас эта замечательная женщина Джозелин. Очень милая.
Senada, Zmelje Djece'den (Çocuklar Ülkesi) bir hanım getirdim.
Сенада, я был у девушки из "Земли детей".
Evli ve bu kadar eğitimli bir hanım bunu nasıl bilmez?
Она замужем, почему такая образованная леди не знает этого?
İyi yürekli, dindar bir hanım olduğuna eminim ama biz o tür meselelere bakmıyoruz.
Я уверен, что она истинная христианка, но мы не занимаемся этими вопросами.
Bu akşam bir hanım arkadaşımın evindeydim ve oradan nasıl çıkacağımı da bilemiyordum.
Был сегодня у подружки и уж не знал, как выбраться оттуда.
Sizi görmek isteyen bir hanım var. Eski arkadaşınız olduğunu söylüyor.
К вам пришла дама, говорит, она старая подруга.
Bayan Tura, sizi oldukça çekici bir hanım olarak görüyoruz.
что вы, пани Тура, - очень привлекательная женщина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité