Exemples d'utilisation de "bir kadına" en turc
Aşık olmadığı bir kadına söylenen klişelere benziyorlar sanki.
Эти фразы звучат как клише, которыми мужчина одаривает нелюбимую женщину.
Massey, en az on bir kadına evlenme teklifinde bulunmuş bir seri evlenme düşkünüydü...
Месси был серийным женихом, сделавшим предложение или женившимся минимум на одиннадцати разных женщинах.
Sadece sen, Will Traynor bir kadına bir elbiseyi nasıl giyeceğini söylersin.
Только вы, Уилл Трейнор можете указывать женщине как носить чертово платье.
Ama asıl suç yaşında bir kadına kimsenin yeniden başlama fırsatı vermemesi.
Но настоящее преступление - не давать -летней женщине начать жизнь сначала.
Geçtiğimiz cuma gecesi, kendime ait bir resmi şaka maksadıyla Seattle'lı bir kadına gönderdim ve çok üzgünüm.
Вечером в прошлую пятницу я отправил фотографию самого себя женщине в Сиэттле, и я очень сожалею.
Bir zenci için endişelenen beyaz bir kadına davranacakları kadar!
Как с белой женщиной, которая волнуется за чернокожего.
Arabasının altında sıkışmış bir kadına olay yerinde ampütasyon uygulamak üzere kaza mahalline gidiyoruz.
Мы едем ампутировать ногу, женщину придавила машина. Готовьтесь к большому наплыву пострадавших.
Asla sekiz eli olan bir kadına karşı gelme hele ki senin yalnızca bir elin varken.
Никогда не становись против женщины с восемью руками, особенно когда у тебя всего одна.
Sabrina Drake isimli bir kadına göz kulak olman lazım.
Вы должны приглядеть за женщиной по имени Сабрина Дрейк.
Her erkeğin kaderinde Lois gibi bir kadına sahip olmak yazmaz.
Не каждому мужчине повезет встретить такую женщину, как Лоис.
O zaman güzel bir kadına bakmış olduğuna şükret ve çeneni kapa.
Тогда будь благодарен, что видишь красивую женщину и закрой рот.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité