Exemples d'utilisation de "boğaya binmeye" en turc

<>
Ve bende buraya boğaya binmeye geldim. А я приехала сюда объезжать быка.
Boğaya ve atlı karıncaya binme hususunda da iyiyimdir. Я ещё могу на быках и карусельных лошадках.
Sasha ile ata binmeye. С Сашей на прогулку.
Bu tıpkı mekanik bir boğaya binmek gibiydi. Это было как родео на механическом быке.
Bir sürü insan üstlerine binmeye çalışıyor. Люди вечно норовят на них прокатиться.
O boğaya dokunayım deme. Не трогайте этого быка.
Umarım iki tekerlekli bisiklete binmeye hazırsındır, Bartowski. Готов кататься на велосипеде для взрослых, Бартовски?
Bir boğaya, kırmızı pelerin sallamakla aynı şey. Это будет - как красная тряпка для быка.
Owen tekrar arabaya binmeye çalıştı mı? Оуэн пытался забраться обратно в машину?
Altı boğaya karşı bir kadın. Шесть быков и одна женщина.
Rohan onu at binmeye götürdü. Роган забрал его на прогулку.
"Barda, boğaya bindim ve suratımı patlattım." Катался на быке в Гиллис и разбил лицо ".
Ben at binmeye gitmek istiyorum. Я хочу покататься на лошадях!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !