Exemples d'utilisation de "borg" en turc
Bir Borg kübü bile olsa, orada saniyeden fazla hiçbir gemi kalamaz.
Корабль не продержался бы здесь и -ти секунд - даже куб боргов.
Sanırım, Borg bir çok kişi ile karşılaşmıştır, öyle değil mi?
Я полагаю, борги встретили достаточно много людей, не так ли?
Borg, kodları Data'nın Pozitronik ağından indirmiş olmalı.
Борг мог загрузить коды из позитронной сети Дейты.
Borg ile ilk karşılaşmaları, yaklaşık olarak yıl önce.
Они впервые встретились с боргами примерно четыре года назад.
Kral Horik ve Reis Borg bize katılmayı kabul ettiler.
Король Хорик и ярл Борг согласились присоединиться к нам.
Eğer bu gemiyi geriye döndürüp, Borg bölgesine götürecek olursam, mürettebatımı, gereksiz bir riske atmış olurum.
Если бы я развернула корабль и возвратилась на территорию боргов, я бы подвергла свой экипаж ненужному риску.
İlki bir hologramdı, ardından bir Borg, ve şimdi, yanlış ikiz kardeş.
Сперва это была голограмма, затем борг, и теперь - не тот близнец.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité