Exemples d'utilisation de "boynuzlu at gibi" en turc

<>
Evet, tek boynuzlu at gibi. Да, я очень интересуюсь единорогами.
Evet, kız aynı efsane yaratık, tek boynuzlu at gibi. Да, она похожа на какое-то мифическое существо, на единорога.
Kırık bacaklı bir at gibi yok edilir. Уничтожили, как лошадь со сломанной ногой.
Ne güzel boynuzlu at. Прикольный единорог, кстати.
Tıpkı at gibi uyutur. Да, как лошадь.
Odamda, tek boynuzlu at gördüm. В своем офисе я увидел единорога.
Bir at gibi yiyor. Он ест как бык.
Kara tek Boynuzlu At. Чёрный Единорог. Он самый.
Bazen bir at, aynen bir at gibi davranmak zorunda kalır. Временами, конь должен делать то, что должен делать конь.
Tek boynuzlu bir at mesela. Ama sert bir tek boynuzlu at. Ateş püskürten, nunçaku kullanan falan. ну вроде, типа, очень плохого единорога, изрыгающего огонь, с нунчаками и прочими прибамбасами.
At gibi sağlıklı çocuk. Мальчик здоров как лошадь.
Beyler, Kara Tek Boynuzlu At arka bahçemize indi. Господа, у нас во дворе приземлился Чёрный Единорог.
Aygır, at gibi. Кобылица, как лошадь.
Tek boynuzlu at sandım ben onu. Я думал, это был единорог!
At gibi davranmayı seviyorum... Мне нравится изображать лошадей...
Ormanda tek boynuzlu at varmış diye duydum. Я слыхал в местных лесах завёлся единорог.
Bir at gibi yer şimdi, değil mi? Он ест как лошадь, тебе не кажется?
Tek boynuzlu at görmüyorum. Я не вижу единорога.
Büyükbaba tıpkı bir at gibi yiyor. Смотрите и дедушка наворачивает как конь.
Kara Tek Boynuzlu At nedir? Так что такое Чёрный Единорог?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !