Exemples d'utilisation de "bulaşık makinasına" en turc

<>
Bulaşık makinasına baktın mı? Ты проверил посудомоечную машину?
Tam bulaşık yıkayacak havamdayım. Я готов мыть посуду.
Zaman makinasına mı bindik? Машину времени не одолжишь?
Bulaşık makinesi, mikrodalga, çamaşır makinesi, fırın... Посудомоечная машина, микроволновка, стиральная машина, холодильник...
Deri ceketimi çamaşır makinasına mı attın yine? Опять кинул мою кожанку в стиральную машину?
Boya karıştırma, bulaşık kurulama... Мешал краску, вытирал посуду...
Yemek yapma ve bulaşık yıkamanın saygı duyulası işler olduğunu keşfetti. Он открыл в себе уважение к труду кухарки и посудомойки.
Bulaşık makinesini doldurmak zorunda kaldım. Да. Мне пришлось загрузить посудомойку.
Yani, Internet, elektirik, TV, bulaşık ve kurutucu gibi şeyler... Весь этот интернет, электричество, телевидение, стиральные и сушильные машинки могут...
Ayrıca temiz bulaşık hakkımız var. И мы заслуживаем чистую посуду.
Bulaşık makinesi, kuzine, ocak. Стиральные машины, плиты, печи.
Bulaşık yıka, bez değiştir, erzak al. Мой тарелки, меняй пелёнки, покупай продукты.
Yeri süpürmekten, bulaşık yıkamaktan mutlu olacak mısın? Ты будешь рада подметая пол, отмывая тарелки?
Ne büyük bir bulaşık yığını. Грязная посуда, целая гора!
Bulaşık yıkama sırası sende. Твоя очередь мыть посуду.
Bak işte bulaşık kurulamak diye buna deniyor. О, посмотрите на эту сухую тарелку.
Son zamanlarda bulaşık yıkadın mı? Последнее время мыли много посуды?
Haftaya bulaşık makinesi grafiği çizeceğiz. Скоро посудомоечной машине радоваться будем.
Bulaşık yeri, kendi tuvaletin... Своя кухня, своя уборная...
Bozuk bir bulaşık makinesi gibiyim. Я как сломанная посудомоечная машина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !