Exemples d'utilisation de "cenazeden" en turc

<>
Bir cenazeden sonra kimse rahiple bir şey konuşmak istemez. Никто не знает, что сказать священнику после похорон.
Sevdiği çiçeklerdendi herhalde. Bu yüzden cenazeden önce bir kaç karanfil bırakmalısın bence. Ее любимые цветы я подумал, ты захочешь возложить их перед похоронами.
Cenazeden beri ev çok sessizdi. Тут так тихо с похорон.
Dedeyi cenazeden daha yeni getirdim. Я привёл дедушку с похорон.
Babam bu cenazeden nefret ederdi. Папе бы похороны не понравились.
Cenazeden sonra hiç arayıp sormuyorsun pat diye gece yarısı beni arıyorsun, hem de babamın adını kullanıyorsun. Я о тебе не слышал с отцовских похорон, тут ты такой звонишь, произносишь имя отца.
Ödül gecesinden değil, cenazeden bahsediyoruz. Это не церемония награждения. Это похороны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !