Exemples d'utilisation de "cumartesi" en turc avec la traduction "субботу"
Traductions:
tous32
субботу9
в субботу7
субботним3
суббота2
субботам2
субботы2
воскресенье1
каждую субботу1
субботнего1
субботней1
субботняя1
субботой1
эту субботу1
Cumartesi günkü doğum günü partim için bir davetiye.
Это приглашение на мой день рождения в субботу.
Çocukları Cumartesi akşamı, akşam yemeği için götürecek.
Он заберет детей на ужин в субботу вечером.
Cumartesi günü onun arabasıyla plaja gitmek istiyoruz.
Мы хотим поехать на пляж на его машине в субботу.
Cumartesi gecesi çalışmaktan daha güzel bir şey yok değil mi?
Нет ничего лучше, чем работать в субботу, да?
Sana cumartesi günü Daphne'nin mezuniyet balosu olduğunu söylemeyi unuttum.
Я забыла сказать, что в субботу выпускной Дафни.
Eğer Cumartesi akşamı bir işin yoksa, bir yerlerde buluşur muyuz?
Если ты не занята в субботу вечером, может где-нибудь встретимся?
28 Haziran Cumartesi günü bütün gün boyunca insanlar, yakılmış ve karartılmış Stonewall Inn'e bakmak için geldiler.
Весь день в субботу 28 июня люди приходили смотреть на сожжённый гей-бар. На стенах стали появляться граффити:
Smiley logosu, Fransız gazete France Soir "ın Loufrani" nin mutluluk sloganı olan "Gülmeye zaman ayırın" ı basmasıyla birlikte 1 Ocak 1972, Cumartesi günü doğmuştur.
Логотип "смайлик" появился в субботу, 1 января 1972 года, когда французская газета France Soir напечатала позитивный материал Лауфрани под заголовком "Найдите время улыбнуться".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité