Exemples d'utilisation de "dövüşmeyi severim" en turc

<>
Adil dövüşmeyi severim sadece. Просто люблю сражаться честно.
Ben yakından dövüşmeyi severim. Мне нравится биться врукопашную.
Ben de küçük bebeklere bakmasını severim. Мне тоже нравится смотреть на малышей.
Dövüşmeyi burada mı öğrendin? Ты здесь научился драться?
Canlı kızları çok severim. Люблю девчонок с характером.
Sana dövüşmeyi ve uçmayı öğrettim. Ты научилась сражаться и летать.
Ama ben en çok sonları severim. Но мне больше всего нравится концовка.
Onun gibi bir canavarla tekrar dövüşmeyi kim ister? Кто ещё раз захочет сразиться с таким чудовищем?
Ben başımı yavaşça, burnuna sürtmeyi severim. Мне нравится тереться макушкой о его нос.
Peki ona dövüşmeyi kim öğretecek? Но кто научит его драться?
Yok, dans etmeyi severim ama moralim çok bozuk. Нет, я люблю танцевать, но сейчас расстроена.
Nasıl dövüşmeyi planlıyor acaba? Как он собирается драться?
Ayrıca muzu da severim. Мне бананы тоже нравятся.
Dövüşmeyi öğrendin, değil mi? Разве ты не училась драться?
Marguerite Hala'yı çok severim. Я люблю тетю Маргарет.
Bana dövüşmeyi, ateş etmeyi öğretti. Он научил меня сражаться, стрелять.
Hâlâ Lee'yi severim ama. - Öyle mi? Однако мне все равно нравится Ли Мон Хак.
Dövüşmeyi baban mı öğretti? Тебя отец научил драться?
Evet, deniz mahsüllerini severim. Да, я люблю морепродукты.
"Kayam, 'RAB'be övgüler olsun!" Ellerime savaşmayı, Parmaklarıma dövüşmeyi öğreten. " Моя сила, благословенная Богом, мои руки, обученные войне и мои пальцы для сражения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !