Exemples d'utilisation de "değerli" en turc avec la traduction "ценный"
Traductions:
tous74
ценный9
ценное8
ценные5
стоит3
ценным3
ценных3
важный2
дорогое2
драгоценного2
драгоценных2
стоят2
ценен2
ценить2
ценная2
ценно2
ценной2
ценную2
бесценна1
важна1
важнее1
важным1
дорогая1
дороже1
достойные1
драгоценное1
драгоценный1
значит1
очень1
полезный1
сокровища1
стоить1
стоящие1
ценнее1
ценней1
ценности1
ценность1
ценны1
ценного1
Biz askeriyenin çok değerli parçalarıyız öyle ki değerimiz milyar dolarla ölçülüyor.
Мы ценный военный актив, миллиарды долларов были потрачены на исследования.
Birileri rehine olarak değerli olduğunu fark etmiş olmalı.
Очевидно кто-то увидел, что она ценный заложник.
En değerli oyuncu olduğu için steps yapmış olmuyor mu yani?
Оно не движется, потому что он- самый ценный игрок?
Wills and kate'in çok değerli yadigar düğün çanını veriyorum. -Peki tamam.
Я могу дать тебе очень ценный сувенирный свадебный колокольчик Уилла и Кейт.
Bilinen en değerli taşı saklamak için hiç gözden kaçmayacak zenginliklerin yanına saklamaktan daha iyi bir yer var mıdır?
Где еще спрятать самый ценный камень, как не рядом с сокровищами, на которые все будут смотреть?
Burns ayısı, aslında belki de dünyanın en değerli ayısı herhangi bir yerde olabilir.
Медвежонок Бернса - вероятно, самый ценный в мире, может находиться где угодно.
Dördünüzden üçünüz, benim en yakın arkadaşımsınız. Biriniz de değerli bir tanıdığım.
Вы четверо, трое моих лучших друзей и один весьма ценный знакомый.
Rey insanlık tarihinin kayıp olan en değerli tek nesnesini çalmış olabilir.
Возможно, Рэй украл самый ценный предмет в истории всего человечества.
Ayrıca Beyaz Saray'ın içinde değerli bir kaynağın var, güvenilir bir ajan sana kendini ara ara gösterecek.
У вас также есть ценный источник внутри Белого дома, доверенный агент который вскоре сам вам покажется.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité