Exemples d'utilisation de "dene" en turc
Bir dahaki sefere sopayı omzunun üzerinden indirmeyi dene.
На этот раз попробуй убрать биту с плеча.
Cuma akşamı birilerinin cevaplayacağını sanmıyorum, ama sen buyur şansını dene.
Я не уверена кто ответит в пятницу вечером, но давай.
Bu hiçbir şey, asıl bütün günü Druid'le geçirmeyi dene sen.
Это еще цветочки, попробуй провести целый день в обществе Друида.
Merhum babamın söylediği gibi, mantık işe yaramazsa, zor kullanmayı dene.
Как говорил мой покойный отец, не можешь убедить - используй силу.
Çiçek, sessiz bir akşam yemeği, dinlemek gibi şeyleri dene.
Попробуй подарить цветы или устроить тихий ужин, или научись слушать.
Bak, sadece ortadaki iki parmağını kullanmayı dene.
Слушай, попробуй использовать только два средних пальца.
Bir de babası yeni öğretmen olan yeni eleman olmayı dene.
Попробуй быть новеньким, у которого отец - новый учитель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité