Exemples d'utilisation de "der" en turc avec la traduction "говорит"
Traductions:
tous40
говорит9
зовут8
скажут3
дер3
называет3
называют2
скажет2
сказал2
гласит1
говорил1
говорят1
зовет1
назвала1
называть1
ответил1
просто1
Annem, "Neden bedava yetiştirebileceğin bir şeye para veresin ki?" der.
Мама говорит: "Зачем покупать то", что можно вырастить бесплатно? "
Annem der ki dünyada çok fazla insan olduğu için çok farklı renkler varmış.
Мамуля говорит что есть много разных оттенков, так же, как людей.
İbn El-Heysem şöyle der, "Bu tamamen bir saçmalık.Biz bunu kabul edemeyiz."
Ибн аль-Хайтам говорит: "Это совершенный абсурд. Мы не можем согласиться с этим"
Alman bilgin "Bu kalenin olağandışı hiçbir yanı yok" der.
Немецкий ученый говорит: "В этом замке нет ничего особенного"
Garsona "Garson, bana bir fincan kahve getir" der.
Он говорит официанту: "Официант, мне чашку кофе".
Bir baykuş, karga tarafından gagalandığında ne der biliyor musun?
Знаете, что говорит сова, когда ее клюет ворон?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité