Exemples d'utilisation de "dikkatini çekmeye" en turc
Tamam, bence Tommy Luana devriyenin dikkatini çekmeye çalışıyormuş.
Мне кажется, Томми Луана пытался остановить патрульную машину.
Hayatımızdaki asıl sorun Rocky'nin dikkatini çekmeye çalışmak.
Труднее всего нам было добиться внимания Роки.
Hayır. O adam dikkatleri başka yöne çekmeye çalışıyordu.
Нет, это просто способ отвернуть наше внимание.
İlk aşama yetkililerin dikkatini Kenny'nin üzerine çekmek üzerineydi.
Первая стадия призвана обратить внимание властей на Кенни.
Sadece dikkatini tamamen üstüme çekmek istiyordum o kadar.
Пытался привлечь твое внимание, только и всего.
O kadar aptalca şeyler söylüyor ki, sanki kasten dikkat çekmeye uğraşıyor.
Очень глупый диалог. Кажется, что он Хочет привлечь к себе внимание.
Bu ihtiyacımız olan, oy verenlerin dikkatini çekecek heyecan uyandıran bir şey.
Это именно та крупная, заметная вещь, которая привлечёт внимание избирателей.
Sırf dikkatini çekebilmek için, üç penise, bir de şarj kablosuna ihtiyacın var.
Тебе нужно иметь три члена и кучу кабелей, чтобы просто привлечь её внимание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité