Exemples d'utilisation de "doğana" en turc

<>
Nerdeyse gün doğana dek seni bekledim durdum. Я все ждал тебя почти до рассвета.
Güneş doğana kadar dans edeceğiz. Мы будем танцевать до рассвета!
Bebek doğana kadar yatak istirahati. Постельный режим до рождения ребенка.
Güneş doğana kadar uyuyacak. Она проспит до рассвета.
İlerleyelim. Güneş doğana kadar saklanacak bir yer bulmamız lazım. Нужно двигать, и найти где перекантоваться до утра.
Teyzen, başarısını gün doğana kadar kutlar. Твоя тетушка будет упиваться успехом до рассвета.
Ya bebek doğana kadar beklersek? А если дождаться рождения ребёнка?
Yakalayınca ne yapacağız? Güneş doğana kadar onları oyalayacak mıyız? Мы просто собираемся удерживать их, пока не взойдет солнце?
Ateşkes güneş doğana kadar sürer. Перемирие в силе до рассвета.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !