Usage examples of "dokunmak ister misin" in Turkish with translation to Russian

<>
Göğüslerime dokunmak ister misin? Хочешь потрогать мои сиськи?
Boynuma dokunmak ister misin? Хотите потрогать мою шею?
Köfte ister misin Carlos? Хочешь фрикадельки, Карлос?
Sorununun ne olduğunu, bilmek ister misin Profesör? Знаешь, в чем твоя проблема, профессор?
Oprah'a selamını söylememi ister misin? Передать Опре привет от тебя?
O çeşit bir korunma ister misin? Тебе действительно нужна такого рода защита?
Burda oturmak ister misin? Arkadaşlarını mı bekliyorsun? Хочешь рядом сесть, или ты друзей ждешь?
Ofisimde görüşmek ister misin? Поговорим в моём кабинете?
Onu uyandırmak ister misin, lütfen? Не могла бы ты его разбудить?
Barb, ister misin? Барб, хочешь попкорна?
Şirketten ticaret fuarı için iki bilet verdiler gitmek ister misin? У меня два билета на шоу от компании хочешь пойти?
Ciddiyim, gelmek ister misin? Серьезно, хочешь со мной?
Peçete ister misin canım? Салфетка нужна, солнышко?
Hepsini çıkarmak ister misin? Хочешь снять всё это?
Paris'e uçmak ister misin? Хочешь полететь в Париж?
Minivanda beklemek ister misin? Хочешь подождать в фургоне?
"Evlenmek ister misin?" "Хочешь, поженимся?"
Bir bakayım ister misin? Хочешь, я взгляну?
Şu taşı bankaya fırlatmak ister misin? Ты хочешь бросить камень в банк?
Stres topu ister misin? Хотите мячик от стресса?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!