Exemples d'utilisation de "duyması" en turc
Özellikle konuşmayı yeni öğrenmeye başlamış bir çocuk için başının her iki tarafından sesleri duyması çok önemli.
Особенно, когда ребенок только начинает учиться говорить, ей нужно воспринимать мир со всех сторон.
Kral'ın ne duyması gerektiğine Yüzbaşı Treville karar verir.
Капитан Тревиль решит, что королю нужно услышать.
Önder'in bunu Gök Halkı'nın ta kendisinden duyması gerek.
Вождь должна узнать об этом от Людей Неба.
Bilmem, belki yanılıyorumdur. Bence insanların onun sesini duyması için, sizin sesinizi duymaları gerek.
Может, я и неправ, но чтобы услышать его, людям нужно послушать вас.
Bazı insanların duyması gereken tek kelime bu.
Единственное слово, которое некоторые должны услышать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité